Ежедневный исторический журнал
Три войны. Один календарь.
Пунктиром отмечены пояснения: наведите указатель или нажмите на слово. Весь глоссарий →
Двойное нажатие по тексту — «Понравилось» этому фрагменту.
После нескольких ночей в домах Пущина остановилась на заснеженном поле. До Красного оставалось три . Утром предстояло атаковать неприятеля, а пока нужно было провести ночь на биваке.
Это было 16 ноября. Вышли всей дивизией, в полном порядке, при сильном холоде. Место лагеря капитан обозначил как Новосёлку возле Красного. Точного расположения он не описал.
В недавнем Щелканове все офицеры его батальона помещались в одной комнате. В Юрове тоже было тесно, но Пущину удалось поселиться с ординарцами главнокомандующего: людей меньше, помещение лучше. Затем был день отдыха и письма сестёр. Теперь квартирные ночи закончились.
Биваки и прежде казались ему непривлекательными. После жилья под крышей возвращаться к ним было особенно тяжело; на поле, покрытом снегом, капитан назвал их невыносимыми. В дневнике осталась эта перемена в ощущении ночлега, без описания палаток, дров и укрытий.
Следующим утром обе бригады будут стоять под ружьём в резерве. Но запись за 16 ноября ещё заканчивается здесь: три версты до Красного, ожидание атаки и ночь на снегу после недолгой передышки в домах.
16 ноября Пущина остановилась у Новосёлки, в трёх от Красного. Было очень холодно. Наутро ожидали атаку.
После тесных, но крытых квартир Щелканова и Юрова снова пришлось ночевать в поле. Пущин писал, что биваки и прежде были тяжёлыми, а теперь, на снегу после комнатного жилья, казались особенно невыносимыми.
Впереди оставался следующий день. Пока нужно было пережить эту ночь у Красного.
Художественная реконструкция
Жизнь и служба · досье →Адриен Бургонь в графической интерпретации портрета 1830 года, опубликованного в его мемуарах. Художественная реконструкция сохраняет поздний возраст героя.
Человек изображён в1830, не в1812; ранний возраст/новая форма не дорисовываются.
Цвета одежды и кожи художественно интерпретированы по монохромному оригиналу. Рисунок не является источником формы/наград для даты главы.
Редакционная художественная реконструкция. Источник: Автор портрета не указан
Исторический источник ↗Художественная реконструкция.
Художественная карта района Смоленск—Красный—Орша—Копыс по листу B6, 1:500 000. Даёт региональный географический контекст; суточные маршруты, переправы и положения войск не назначены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Регион Смоленск—Красный—Орша—Копыс по фрагменту B6; не полный октябрьский/ноябрьский атлас и не геопривязанный растр.
Источник датирован каталожным интервалом1812–1814, не показывает положения конкретного дня.
Мелкие фактуры и здания художественно обобщены; не доказательство точных границ участков или состава поселений.
Точные мосты, места переправ, положения людей/частей и суточные маршруты отдельно не назначены.
Географический источник: Bibliothèque nationale de France, Carte de la Russie Européenne, лист B6; цифровая репродукция Gallica.
Исторический источник ↗Скачать материал ↓Скачать материал ↓Скачать материал ↓Скачать материал ↓Скачать вертикальную обложку ↓Скачать материал ↓Скачать материал ↓Скачать материал ↓Скачать материал ↓Скачать материал ↓
Русский перевод и обработанный дневниковый текст; французский оригинал не получен. Сетевая публикация того же дневника не независима.
Комментарии к истории…