Пущин получил официальное известие о награждении орденом Владимира. Собственного знака ещё не было: взял крест у старшего офицера, надел и остался очень доволен. Это семнадцатое октября по новому стилю. Утром батальон готовился к смотру, но сильный дождь отправил людей обратно в бараки. После обеда пришла наградная бумага; вечером — приказ атаковать авангард Мюрата. В десять корпус вышел через Тарутино. Ружья составили в козлы, до рассвета разрешили прилечь без огня и шума. О судьбе креста в бою капитан не сообщает. Награда за Бородино появилась в его повседневной жизни как одолженная вещь перед следующим выступлением. Когда он получил собственный знак, здесь не установлено.