Частным экипажам французской армии приказали получить номер. Фургоны, коляски, брички и телеги должны были по обстоятельствам брать одного или двух раненых. Дата документа предположительная — девятнадцатое октября. Наполеон ожидал новых людей, которым потребуется перевозка, и хотел сосчитать транспорт сверх штатных частей. Учёт поручили штабам, контроль — вагенмейстерам. Необъявленный экипаж угрожали конфисковать; пронумерованный без назначенных раненых — сжечь. Исключения оставили лишь перечисленным высшим начальникам. Сколько колясок записали, сколько больных вывезли и исполнили ли наказание, здесь не сообщается. Известна попытка превратить личное удобство в санитарный резерв: номер на коляске должен был означать обязанность взять человека, который сам идти не может.