# Бургонь листал выброшенные книги и оставлял их другим

Вольтер, Руссо, Бюффон — в красном сафьяне, с золотым обрезом. 30 октября Бургонь больше часа подбирал на дороге книги, немного листал и снова оставлял. Следующие люди могли взять их и так же бросить. Сержант шёл в арьергарде, мимо груза, от которого избавлялись впереди.

Дорога после первого ночного снега стала плохой. Повозки, нагруженные московскими вещами, с трудом тащились; многие уже сломались. Другие владельцы облегчали груз, выбрасывая картины, канделябры и книги. Автор видит начало беспорядка с места позади колонны, но не составляет список того, что оставил каждый полк.

Десятью днями раньше он сам осматривал ранец и выбросил белые брюки вместо ценных вещей. Теперь имущество оказалось на земле из-за повреждённого транспорта и попыток сохранить движение. Для конкретных книг хозяева неизвестны: названные авторы и переплёты не устанавливают московскую библиотеку, из которой они происходили.

Бургонь в тот же день получил медвежью шкуру. Солдат роты сообщил, что подобрал её в разбитой повозке с мехами. Шкура пришла через другого человека; саму повозку в этом абзаце сержант не осматривает. Дальнейшее сохранение и музейное местонахождение вещи не установлены.

Маркитантка его группы тогда же потеряла свой транспорт, припасы и большой серебряный сосуд, в котором прежде готовили пунш. Как это произошло, Бургонь не объясняет. Потеря экипажа оставила его товарищей без части еды и привычной общей посуды.

Книги переходили из рук в руки и снова оставались на дороге. Медвежья шкура досталась Бургоню, а припасы маркитантки исчезли вместе с транспортом. Сержант задерживался над красивыми изданиями, но не понёс их дальше: после короткого чтения освобождал руки.

### Источники

- [Адриен Бургонь. Воспоминания, французское издание1910](https://www.gutenberg.org/cache/epub/11176/pg11176-images.html), III, строки6143–6211;30 октября: книги, шкура, потеря экипажа. Позднее воспоминание1910; редакторское вмешательство. Прямые действия автора, услышанные рассказы и предположения различаются.