# Оттепель сделала путь на Оршу тяжелее

Оттепель и дождь сделали переход очень утомительным.20 ноября корпус Пущина вышел в восемь утра и направился просёлками к Орше. Главная квартира пошла в Романово, корпус остановился поблизости, в Юшкине.

В дневнике это 8 ноября по старому стилю. Час выхода и место ночлега названы, но времени прибытия и пройденного расстояния нет. Двадцать пять вёрст до Орши появятся в следующей записи и будут относиться уже к другой стоянке.

За несколько суток до этого снег на поле у Красного казался невыносимым. Теперь причина трудности изменилась: дорога раскисла. В дневнике нет числа павших лошадей или описанной поломки орудия именно на этом переходе. Такие детали из Митаревского не перенесены к Пущину, хотя оба говорят о трудных дорогах.

Штаб и корпус снова разместились отдельно. Насколько далеко Юшкино находилось от Романова и в какую сторону от него, слово «поблизости» не уточняет. Точная историческая привязка этих селений ещё не установлена.

На следующий день Пущин назовёт погоду прекрасной, а ходьбу — приятной. Пока дождь и оттепель мешали движению по просёлкам. За несколько дней капитан успел пожаловаться и на снежный бивак, и на распутицу; условия похода менялись вместе с каждой новой записью.

### Источники

- [Павел Пущин. Дневник. Издание 1987](https://imwerden.de/pdf/dnevnik_pavla_pushhina_1812-1814_1987_text.pdf), с.72 / PDF74,8 ноября старого стиля. Русский перевод и обработанный дневниковый текст; французский оригинал не получен. Сетевая публикация того же дневника не независима.
