# На Бородинском поле за водой пришлось идти вверх по реке

Огонь разжечь смогли: вокруг хватало обломков оружия, зарядных ящиков и лафетов. С водой оказалось труднее. В маловодной речке возле бивака лежали разлагающиеся тела. Чтобы набрать воды, которую Бургонь называет пригодной для питья, пришлось идти больше четверти лье вверх по течению.

28 октября его часть вернулась на Бородинское поле. Перед этим был короткий переход 26-го, затем целый день дороги 27-го и ночлег возле Можайска, где, по словам сержанта, начало подмораживать. Утром снова выступили. Пересекли небольшую речку и оказались среди следов сентябрьского боя.

Из земли выступали части тел: погребения делали торопливо, дожди размыли землю. Бургонь считал останки преимущественно русскими, объясняя, что своих старались хоронить. Установить принадлежность всех увиденных погибших он не мог. В памяти сержанта поле осталось покрытым мёртвыми и обломками через пятьдесят два дня после сражения — так он считал срок возвращения.

Бивак устроили немного дальше, пройдя возле большого редута. Стали готовить укрытия к ночи. Разбитые лафеты и ящики дали топливо, за водой пришлось уходить от лагеря. Точный участок речки, где её нашли, автор не назвал.

Когда устроились, Бургонь с товарищем пошёл осматривать поле. В сноске он называет спутника — сержант Гранжье. Дошли до оврага, где после сражения ставили палатки Мюрата. В тот же день передавали слух о французском гренадере с отнятыми ногами, будто бы найденном на поле живым. Бургонь не говорит, что видел этого человека; и о спасении, и о дальнейшей судьбе пишет понаслышке или предположительно.

К вечеру переменилось и то, как ели. До сих пор каждый давал свою долю муки в общий котёл. Теперь у части людей запасы кончились. Заметив, что добавляют уже не все, остальные стали прятаться, чтобы съесть своё. Общей оставалась лишь похлёбка из конины, которую варили уже несколько дней.

На месте прежнего сражения солдаты снова устраивали ночлег: собирали обломки для огня, ходили вверх по речке за водой. А еда, которую недавно складывали вместе, всё чаще оставалась личным запасом.

### Источник

- [Адриен Бургонь. Воспоминания. Французское издание 1910](https://www.gutenberg.org/cache/epub/11176/pg11176-images.html), глава III,28 октября, строки 6045–6137 локальной транскрипции и сноска 23. Участок прочитан целиком. Позднее воспоминание в опубликованной редакции. Счёт 52 дней соответствует включению и 7 сентября, и 28 октября; между датами прошло 51 сутки. Принадлежность останков — оценка автора, рассказ о живом гренадере — слух. Место водозабора и качество воды независимо не установлены.