# Переправившиеся батальоны вывезли назад вместе с ранеными

План55 секунд. Озвучка не записана; фактическая длительность не измерена.

## 00:00–00:11

В ночь на семнадцатое октября пионеры вывезли обратно передовые батальоны восьмой дивизии. По австрийской истории, вместе с ними вернули всех раненых. Люди до этого держались за Саном.

## 00:11–00:22

Переход начался четырнадцатого в рассветном тумане. Русская артиллерия и пулемёты били по воде. Часть понтонов тонула или уходила с течением, но пехота достигла другого берега.

## 00:22–00:33

Перевезти всю дивизию не удалось. Подкрепления тоже не пришли. К вечеру пятнадцатого люди лежали в затопленной земле, голодные и замёрзшие, местами по пояс в воде.

## 00:33–00:44

Рот спросил армию, обязательно ли продолжать переход любой ценой. Решение о возврате оставили корпусу. Эвакуация состоялась лишь следующей ночью после шестнадцатого.

## 00:44–00:55

Пионеры вернули людей с плацдарма. Около двух тысяч общих потерь дивизии — оценка австрийского труда, не число погибших. Его даты даны по новому стилю.

### Источники и границы

Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918. Band I, 2. Auflage; австрийская официальная история, 1931 по титулу; печатные с. 426–429 / кадры 448–451.

Antonio Schmidt-Brentano. Die k.k. bzw. k.u.k. Generalität 1816–1918. Österreichisches Staatsarchiv, 2007; печатная/PDF154: Josef Freiherr Roth von Limanowa-Lapanów; биографическая запись, не документ переправы.

Австрийская официальная история,не санитарная ведомость. Около 2000 — общие потери дивизии без раздельного итога. Все раненые вывезены по книге,именной список не получен. Не рисовать современный остров вместо исторического бокового рукава. Биографическая запись Рота не документ переправы.