☆Ночлег среди повозок

Повозки поставили двумя рядами, образовав большой четырёхугольник. Снаружи выставили цепь постов. Охранять стоянку должны были батальон гвардии и выздоравливающие. За лесом оставалась дорога к Москве, но для нескольких сотен собравшихся здесь повозок она была разведана недостаточно. На ночь решили остаться.

Перед этим вюртембергская колонна остановилась у входа в лес. Навстречу шли повозки и бежали люди из артиллерийского парка, разбитого казаками. Впереди и справа ещё стреляли. Бегущих приняли в колонну; к ней примыкали другие обозы, в том числе большой итальянский резерв. Дорога собирала всё больше людей и имущества, которым требовалась охрана.

Около полудня выстрелы стихли. Разведку послали вперёд и направо, туда, откуда слышался бой. Неприятеля уже не обнаружили. Колонна смогла пройти лес и выйти на равнину перед небольшим городом. Здесь и устроили стоянку между рядами повозок. Ночь с 22 на 23 сентября прошла на ней.

Утром справа показалась большая масса неприятельской кавалерии. Со стороны Москвы подошли гвардейские драгуны и уланы. Пока они находились рядом, дело ограничивалось небольшими стычками. Затем, к вечеру, эти отряды сместились вправо, в лес, и казаки усилили нападения на парк.

У повозок остались гвардейский батальон, выздоравливающие 25-й дивизии и батальонная артиллерия. По рассказу, сопровождающему альбом Фабера дю Фора, они отбили атаки. Люди, которых в другой обстановке считали бы ещё не вернувшимися к полной службе, здесь участвовали в защите стоянки.

С наступлением ночи парк 25-й дивизии получил приказ двигаться к Москве. Другие парки оставались ждать известий: удастся ли пройти? После суток под охраной повозкам предстояло снова растянуться на дороге.

Шёл дождь. Парк 25-й дивизии прошёл без нападения и утром 24 сентября достиг Москвы целым. В пояснении к альбому рядом с этим благополучным исходом стоит судьба тех, кто отправился позже: другие парки были атакованы и рассеяны. Ночлег среди повозок был общим; следующая дорога для них сложилась по-разному.

Альбом Фабера дю Фора, пояснения с редакционным слоем Ф. фон Кауслера. Штутгарт, 1843: пояснение Nro. 63 & 64, немецкий canvas 131 и французский canvas 132, не печатные страницы. Это два языка одного произведения, не независимые свидетельства. События 22–24 сентября нового стиля; старый стиль автоматически не применяется. Полный том не объявляется прочитанным. Лист № 63 — позднейшее изображение, не точный план стоянки.