Коротко

Около полуночи к биваку приблизился всадник. Перед ним шёл русский пленный. Бургонь встретил приезжего с двумя вооружёнными солдатами: это оказался гвардейский Меле.

Он привёз солому и муку. По его рассказу, в русский лагерь он проник в шлеме кирасира, которого убил в тот день. Ранил одного часового, другого увёл с собой. Рисковал, объяснял Меле, ради Каде — своего коня: сохранённая лошадь ещё могла вывезти хозяина.

Позднее Бургонь видел его с топором на замёрзшем озере: драгун добывал воду. В другой раз — на горящем сарае, откуда он снимал солому для корма.

По воспоминаниям сержанта, оба вернулись во Францию. Каде погиб уже при Ватерлоо. Ночная встреча произошла ещё до Орши, предположительно 17–18 ноября; вылазку Бургонь знал со слов самого драгуна.