Около полуночи часовой заметил всадника, направлявшегося к биваку. Бургонь побежал навстречу с двумя вооружёнными солдатами. По мере приближения стало видно: перед конём идёт пехотинец, и всадник, похоже, заставляет его двигаться силой.
Приезжий оказался своим — гвардейским Меле из Конде. Пехотинец был русским пленным. Вместе с ним Меле доставил солому и немного муки.
Это случилось ещё до Орши, в одну из ночей после Красного. Бургонь оставил рассказ об этой встрече среди воспоминаний о тяжёлом пути, на котором приходилось добывать пищу и себе, и лошади. У Меле лошадь имела имя — Каде.
У огня драгун рассказал, откуда вернулся. По его словам, в тот день он убил русского кирасира и надел его шлем, чтобы ночью пройти по неприятельскому лагерю, не привлекая внимания. Там забрал вязанку соломы и муку, ударил саблей одного передового часового, а другого сбил и увёл в плен. Бургонь не видел вылазки. Он встретил человека, вернувшегося с добычей, и выслушал его объяснение.
Меле говорил, что рискует ради коня. Называл его бедным Каде и хотел любой ценой добыть ему корм: если удастся сохранить лошадь, она, в свою очередь, спасёт хозяина. Остаток ночи драгун провёл у гвардейского огня.
Позднее Бургонь ещё встречал его. Однажды — посреди замёрзшего озера: Меле прорубал топором лёд, чтобы напоить Каде. В другой раз сержант увидел драгуна на горящем сарае. Тот снимал солому с крыши, снова добывая корм для коня. В воспоминаниях эти встречи следуют одна за другой, без дат; всякий раз сержант узнаёт человека, добывающего для Каде воду или пищу.
Бургонь довёл историю обоих до возвращения во Францию. По его рассказу, Меле сумел вывести Каде из России и воевал на нём дальше; конь погиб уже при Ватерлоо. В ту ночь у всё это ещё было впереди. Драгун принёс своему коню солому — и рассчитывал, что тот вывезет его самого.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
Около полуночи к биваку приблизился всадник. Перед ним шёл русский пленный. Бургонь встретил приезжего с двумя вооружёнными солдатами: это оказался гвардейский Меле.
Он привёз солому и муку. По его рассказу, в русский лагерь он проник в шлеме кирасира, которого убил в тот день. Ранил одного часового, другого увёл с собой. Рисковал, объяснял Меле, ради Каде — своего коня: сохранённая лошадь ещё могла вывезти хозяина.
Позднее Бургонь видел его с топором на замёрзшем озере: драгун добывал воду. В другой раз — на горящем сарае, откуда он снимал солому для корма.
По воспоминаниям сержанта, оба вернулись во Францию. Каде погиб уже при Ватерлоо. Ночная встреча произошла ещё до Орши, предположительно 17–18 ноября; вылазку Бургонь знал со слов самого драгуна.
Карты и лица этой истории
Адриен Жан-Батист Франсуа Бургонь — рисованный портрет
Адриен Бургонь в графической интерпретации портрета 1830 года, опубликованного в его мемуарах. Художественная реконструкция сохраняет поздний возраст героя.
Человек изображён в1830, не в1812; ранний возраст/новая форма не дорисовываются.
Цвета одежды и кожи художественно интерпретированы по монохромному оригиналу. Рисунок не является источником формы/наград для даты главы.
Редакционная художественная реконструкция. Источник: Автор портрета не указан
Позднее воспоминание 1910; редакторское вмешательство. Прямые действия автора, услышанные рассказы и предположения различаются.
Библиография и примечания из текста
Адриен Бургонь. Воспоминания, французское издание 1910 года, глава VI, строки 11085–11163 локальной транскрипции: ночное возвращение Меле, его рассказ, Каде и позднейшие встречи. Непосредственно прочитан полный фрагмент с окружающими абзацами.
Встреча относится по последовательности повествования к ночи 17–18 ноября, а не к публикационному дню 20 ноября; точное место не названо. Происхождение шлема, нападение на часовых и ход вылазки переданы со слов Меле в поздних воспоминаниях Бургоня. Возвращение во Францию и гибель Каде при Ватерлоо сообщены тем же автором, отдельно не подтверждены. Даты позднейших встреч не установлены.
Драгун Меле и конь Каде в воспоминаниях Бургоня — История: день за днём
Комментарии к истории…