15 ноября Карг перебросил несколько на левое крыло и остановил русский обход через Волосате. Через два дня его группа оставила Ужокский перевал. Удача на одном участке задержала наступавших, но не позволила сохранить сам горный проход.
К этой встрече войска Карга уже несколько дней отступали перед русским наступлением от Турки. После боя 10 ноября они ушли в темноте. 12-го заняли передовые высоты у Ужока, а 14-го, вновь оказавшись под угрозой охвата, отошли на перевал. Пространство перед ним уже было уступлено.
На следующий день русский генерал Эка попытался обойти эту позицию. Части 12-й Сибирской стрелковой двинулись через Устшики-Гурне. Австро-венгерские передовые посты на галицийской стороне при их появлении отступили за Волосате. Карг быстро усилил левое крыло батальонами 38-й гонведной дивизии. По австрийской официальной истории, дальше через этот пункт русские тогда не продвинулись.
Однако силы оборонявшихся иссякали. 17 ноября Карг оставил Ужокский перевал, а 18-го отвёл группу на высоты по обе стороны долины Ужа, к линии Хавазкёз—Патакофалу. Изложение даёт дни отхода и новый рубеж, но не сообщает часа ухода с перевала, общего числа потерь или перечня оставленного имущества.
Положение соседей заставило действовать Пфланцера-Балтина. Группу Гофмана он отвёл на высоты Верецкого и Вышковского перевалов, оставив арьергарды у Славско и Козёвы прикрывать движение. Для помощи Каргу выделили отряд полковника Гийома из 55-й дивизии: три батальона и . Их направили через Везерсаллаш к Тихи. Когда именно отряд дошёл и успел ли вмешаться в эти бои, приведённый рассказ не устанавливает.
В горах помощь соседу нельзя было свободно перебросить поперёк любого участка. Австрийские авторы подчёркивают редкость поперечных дорог между главными сквозными путями. Ужок был одним из таких проходов. Истощение частей и состояние сообщений ограничивали возможности командования наряду с самим русским нажимом.
Итог этих дней не совпал с результатом боя у Волосате. Там обход остановили; Ужокский перевал всё же пришлось оставить. К 18 ноября оборона группы находилась уже на высотах за ним, а помощь была направлена к отходившим войскам. Приказ усилить Карга ещё не доказывает, что подкрепление прибыло вовремя.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
15 ноября 1914 года части русской 12-й Сибирской стрелковой пошли в обход группы Карга через Устшики-Гурне. Передовые посты отступили за Волосате. Карг усилил левое крыло батальонами 38-й гонведной дивизии и остановил дальнейшее продвижение через этот пункт.
Но удержать весь участок не удалось. 17 ноября группа оставила Ужокский перевал, а 18-го отошла на высоты по обе стороны долины Ужа. К этому времени она уже несколько дней уступала позиции перед горным проходом.
На помощь направили три и полковника Гийома. Часа их прибытия источник не даёт. Австрийская официальная история сохраняет два разных результата: местный обход отражён, перевал через два дня оставлен.
Карты и лица этой истории
Карл Пфланцер-Балтин — рисованный портрет по фотографии 1916–1918 годов
Карл Пфланцер-Балтин по портрету 1916–1918 годов из Австрийской национальной библиотеки. Художественная реконструкция сохраняет поздний облик; форма и чин 1914 года по ней не устанавливаются.
Поздний источник 1916–1918 сохраняет свой возраст, форму и награды. Не объявлять его портретом в форме и чине 1914 года; индивидуальный фотограф неизвестен.
Цвета и мелкие детали наград художественно условны; рисунок не служит доказательством награждения.
Послевоенная официальная история, не личный дневник. Даты этого австрийского издания — Gregorian/NS; 13 дней не добавляются. Оригиналы цитируемых приказов, радиограмм и материалов Королькова, Конрада и Reichsarchiv не получены независимо; оценки противника и численности относятся к изложению авторов. Текст и карты того же труда не являются независимыми встречными источниками. SchD/SchR сохранены как обозначения труда; историческое название ландверных частей 1914 года требует собственной справки, эти части не подменяются русскими частями того же номера. В предисловии VII–IX редакция указывает неполный доступ к материалам противника и отсутствие подробных ссылок на военный архив; раздел осенней кампании против России приписан капитану Wisshaupt. Это источниковая граница, не самостоятельное подтверждение отдельных сцен.
Библиография и примечания из текста
«Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918», том I, второе издание, 1931, печатные с. 568–570, кадры 590–592. Цифровой экземпляр. Послевоенная австрийская официальная история. Действия русской группы Эка, состояние войск Карга и условия горной войны переданы по её изложению; исходные приказы и встречные русские документы независимо не получены.
Основной эпизод — 15–18 ноября 1914 года по новому стилю; события 10–14-го объясняют исходное положение. Устшики-Гурне не отождествляются с Устшиками-Дольне. Оставление перевала в ноябре не смешано с октябрьскими боями. Точный приход отряда Гийома неизвестен.
Ужокский перевал: остановленный обход и отход, ноябрь 1914 — История: день за днём
Комментарии к истории…