Октябрь 1812 года · предположительно 19 октября, новый стиль
На коляске должен был появиться номер. Вместе с ним — обязанность по приказу взять одного или двух раненых. Наполеон требовал пересчитать экипажи, следовавшие при армии сверх штатного военного транспорта: фургоны, берлины, коляски, кабриолеты, брички, телеги. Владельцам предписывалось объявить каждую повозку.
В Москве, предполагал он, останется около тысячи больных и раненых. Впереди могли быть новые бои, а значит, и новые люди, которых придётся везти. Чтобы распорядиться местами, надо было прежде узнать, сколько транспорта вообще движется с армией. Так начинается письмо Бертье, предположительно датированное 19 октября.
Экипажи императорского дома, главного штаба и общей администрации следовало записывать при главном штабе. Принадлежавшие корпусам — в корпусных штабах. Для каждого назначалась отдельная серия номеров; своя серия — для главного штаба. Номер требовалось нанести на сам экипаж, чтобы запись можно было сопоставить с повозкой на дороге.
За учётом должны были следить вагенмейстеры — служители, ведавшие порядком движения . Им предписывалось держать список пронумерованных экипажей. Обнаруженную без номера повозку приказ велел конфисковать. Если же номер был, но назначенных раненых в движущемся экипаже не оказалось, наказание назначалось другое: сжечь его.
Исключения перечислялись по одному. Свободными от этого порядка оставались экипаж императора, по одному экипажу начальника главного штаба, министра — государственного секретаря, каждого маршала или генерала, командовавшего корпусом, и главного интенданта армии. Для остальных владельцев личная повозка должна была стать частью резерва перевозки раненых.
Номер на коляске должен был означать обязанность: по приказу взять одного или двух раненых. Наполеон потребовал пересчитать все экипажи при армии сверх штатного транспорта — от берлин до телег.
Для главного штаба и каждого назначалась своя серия номеров. Учёт поручали вагенмейстерам. Повозку без номера предписывали конфисковать; пронумерованную, оказавшуюся в пути без назначенных раненых, — сжечь.
Распоряжение предположительно относится к 19 октября. Оно показывает, как хотели распределить места, но не сообщает, сколько людей действительно увезли и применяли ли наказания.
Наполеон Бонапарт по картине Жака-Луи Давида «Император Наполеон в своём кабинете в Тюильри», 1812. Художественная реконструкция официального портретного образа.
Официальный живописный образ, не снимок московского похода. По музейной карточке Наполеон, вероятно, не позировал Давиду для этой картины; кабинетная композиция не документирует один конкретный момент.
Награды и миниатюрные эмблемы в рисунке обобщены и не используются как самостоятельное доказательство.
Луи-Александр Бертье в костюме Grand Veneur по картине Пажу, датированной Лувром 1808 годом. Художественная реконструкция придворного облика; походную форму 1812 года она не показывает.
Придворный костюм Grand Veneur сохранён по живописному оригиналу; не походная форма 1812. Датировка произведения 1808, чтение подписи неоднозначно. Расхождение карточек о заказе 1804/1806 не сглажено.
Художественные цвета и мелкие детали наград/вышивки не являются отдельным документальным доказательством.
Москва, Малоярославец и Калуга — рисованная региональная карта
Художественная реконструкция.
Художественная карта региона от Москвы и Можайска до Малоярославца и Калуги по французскому листу C6. Названия и движения не нанесены; точные пути переходов и позиции не назначены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Региональная основа Москва–Можайск–Малоярославец–Калуга по листуC6; не полный месячный атлас.
Источник датирован каталожным интервалом1812–1814, не показывает положения частей конкретного дня.
Мелкие строения, поля и лесные фактуры художественно обобщены; отдельные линии не заменяют съёмочную или кадастровую геометрию.
Точные точки, дороги переходов, мосты, заставы, адреса и позиции не назначены; наложения требуют отдельной калибровки по источнику.
France, Depot de la guerre; Bibliotheque nationale de France, Carte de la Russie Europeenne, C6; IIIF regional reproduction2700×2955, native full sheet9616×6456 preserved separately.
На каждой повозке при армии должен был появиться номер. По приказу экипаж мог получить одного или двух раненых, которых владелец обязан был везти.
Наполеон предполагал, что в Москве останется около тысячи больных и раненых. Новые бои могли увеличить число нуждавшихся в перевозке. Требовалось узнать, сколько транспорта идёт с армией.
Фургоны, берлины, коляски, кабриолеты, брички, телеги — объявить следовало всё сверх штатного военного транспорта. Для главного штаба и каждого корпуса назначалась отдельная серия номеров.
Вагенмейстеры должны были вести списки. Повозку без номера предписывали конфисковать. Пронумерованную, оказавшуюся в пути без назначенных раненых, — сжечь.
Исключения касались одного экипажа для каждого из перечисленных высших начальников: императора, начальника штаба, министра — государственного секретаря, маршалов или командующих корпусами и главного интенданта.
Письмо предположительно датировано 19 октября. Ни реестра экипажей, ни числа перевезённых людей оно не содержит. Номер и наказание должны были обеспечить выполнение приказа; результат здесь ещё неизвестен.
Комментарии к истории…