Художественная реконструкцияПояснения и отметки в тексте
Пунктиром отмечены пояснения: наведите указатель или нажмите на слово. Весь глоссарий →
Двойное нажатие по тексту — «Понравилось» этому фрагменту.
На рассвете разъезды сообщили: их оттесняют за Шешупу. К Будупенену двигались немецкие велосипедисты, по оценке разведчиков — не меньше . Соединившиеся группы задерживали их огнём в тесном проходе у Гросс-Кенигсбруха, но долго оставаться там не рассчитывали. Позади, у брода, полковник фон Шведер располагал двумя эскадронами.
Они принадлежали разным полкам: лейб- — Её Величества, второй — кирасирам Его Величества. Службу делили по очереди. Пока один стоял в деревне, другой выставлял охранение вокруг неё и отправлял разъезды; затем менялись. После отхода пехоты и главных сил конного отряда эта небольшая группа осталась держать переправу.
Накануне русская пехота остановила наступление германской 9-й ландверной бригады у Ширвиндта. Но к сумеркам подошли тяжёлые , снова начались обстрел и атака. 56-я стала отходить. Раух увёл конный отряд на ночлег, оставив части у бродов. Для дивизиона фон Шведера перемена означала, что утренние донесения разъездов теперь предупреждали об угрозе непосредственно его позиции. В полковой книге это 23–24 сентября, в рабочем пересчёте — 6–7 октября 1914 года.
Позицию выбрали заранее. В белесом тумане со стороны Кенигсбруха появилась пехотная цепь; кирасиры остановили её огнём. Затем от Шиленена подошёл немецкий кавалерийский эскадрон. После перестрелки он укрылся в лесу. Примерно через десять минут оттуда вышла цепь, а на холме установили два пулемёта. Они начали обстреливать защитников брода.
Около девяти утра немецкие цепи стали сходиться с разных направлений. По полковому рассказу, кирасиры подпустили наступавших ближе и открыли частый огонь. Те залегли, затем начали отходить перебежками. Вторую атаку тоже отбили. После неё конница и самокатчики больше не показывались, хотя со стороны Ширвиндта продолжала греметь артиллерия.
Фон Шведер вновь послал людей вперёд — по два взвода от каждого эскадрона. Лейб-эскадрон двинулся врассыпную к немецким всадникам, оставшимся в лесу, и обстрелял их. В книге названы два убитых и два раненых из запасного эскадрона 3-го кирасирского полка.
В тот же день 56-я пехотная дивизия снова заняла Владиславов и Ширвиндт. У брода фон Шведеру удалось сохранить позицию, пока положение соседей менялось от отхода к возвращению. Два эскадрона встретили противника на переправе и затем снова выслали разъезды туда, откуда утром приходили тревожные донесения.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
После отхода пехоты брод у Будупенена держали два фон Шведера — по одному от кирасирских Его и Её Величества. На рассвете разъезды сообщили, что их оттесняют за Шешупу.
В тумане появилась пехотная цепь, затем конница. На холме установили два пулемёта. Около девяти утра, по полковой истории, немцы наступали с нескольких направлений. отбили две атаки и сами выслали вперёд.
В тот же день русская пехота вернулась во Владиславов и Ширвиндт. Пока соседние части отходили и вновь наступали, два эскадрона сохранили переправу. Рабочая датировка — 6–7 октября 1914 года.
Ширвиндт и долина Шешупы по листу Ширвиндт—Владиславов, напечатанному в 1915 году. Художественная карта даёт местный контекст рассказам 1914 года; состояние мостов и точные пути по ней не установлены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Источник географии: Karte des Deutschen Reiches, лист 34 Schirwindt–Wladyslawow, 1:100000, Druck1915. Это не фронтовая карта 1914 года.
Даты съёмки и последних поправок не установлены; дороги, железнодорожные объекты и состояние переправ осенью 1914 года требуют отдельного подтверждения.
Полный опубликованный скан 6505×5506, неизменённое окно (625,375,5640,4710) и равномерно уменьшенный вход 2800×2420 сохранены.
Рисунок сохраняет региональную топологию Шешупы; малые деревья, здания и штриховка художественно обобщены. Точная съёмочная геометрия не утверждена.
Связи девяти глав подтверждают региональный контекст. Точная переправа Енгалычева, брод Рукшне, станция Аугстучен и отдельные пути не локализованы.
Региональная основа требует калибровки для точных интерфейсных наложений; не является полным атласом Восточной Пруссии или месяца.
Kartographische Abteilung der Königlich Preußischen Landesaufnahme;Karte des Deutschen Reiches34Schirwindt–Wladyslawow,Druck1915;цифроваярепродукцияMAPYWIG.
Описание действий Кирасир Ея Величества в войне 1914–1917 годов; по материалам Г. А. Гоштовта, завершено Мих. Свечиным; [Мюнхен?], [1956?]печатные с. 58–59
Поздняя составленная полковая история. Цитаты дневников и реляций не являются полученными отдельными оригиналами; повтор Гоштовта не независимый источник. Старый стиль — рабочее предположение по сопоставлению сентябрьских записей, не общая явная оговорка книги.
Библиография и примечания из текста
«Описание действий Кирасир Ея Величества в войне 1914–1917 годов», по материалам Г. А. Гоштовта, завершено Мих. Свечиным, [Мюнхен?], [1956?], с. 58–59.
Два кирасирских эскадрона обороняют брод Шешупы, осень 1914 — История: день за днём
Комментарии к истории…