У реки корнета Бориса Михайлова и его вестового заметил немецкий полевой караул. Открылся огонь. Обе лошади были убиты; до своих ещё предстояло добраться через воду. Позади оставался день в лесу, где двое разведчиков ждали возможности выйти из окружавших их немецких частей.
Художественная реконструкция.
Этот выход начался 8 сентября 1914 года. Его Величества получил задачу разведать полосу между Прегелем и Фришингским лесом. У Фришенау дорогу преградила немецкая конница. Кирасиры спешились и вступили в перестрелку, а Михайлову с шестью людьми поручили обойти занятый участок лесом.
К Фридландскому шоссе он вышел со своей группой. У опушки обнаружил сначала , затем неприятельской пехоты. Теперь нужно было передать увиденное эскадрону. Михайлов отправил два донесения, а сам с четырьмя кирасирами остался на ночь наблюдать дальше.
Художественная реконструкция.
К следующему дню рядом с офицером оставался только вестовой: остальных он разослал с донесениями. Разведка продолжала сообщать о противнике, но у самого Михайлова уже не было свободного пути назад. Отрезанные от своих, он и вестовой весь день оставались в лесу. Их задача теперь включала возвращение — после того как люди с известиями ушли к эскадрону.
Вечером двое пробрались среди немецких частей к реке. До берега дошли без выстрелов. Там скрытный путь закончился: караул открыл огонь и убил лошадей. и вестовой переплыли реку. На другом берегу они смогли присоединиться к своему эскадрону.
Художественная реконструкция.
Полковая история сохраняет фамилию офицера, а его спутник остаётся в ней вестовым. Через лес и воду они вернулись вдвоём. Начинался выход с шести людей при корнете; затем уходили донесения, рядом оставалось всё меньше разведчиков. В конце пути оставшийся с ним человек так же лишился лошади и так же добрался до своих вплавь.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
8 сентября 1914 года с шестью кирасирами пошёл лесом в обход занятого немцами участка. У Фридландского шоссе обнаружил пехоту и стал отправлять донесения к своим.
На следующий день рядом оставался только вестовой. Отрезанные от , они провели день в лесу, а вечером пробрались к реке. Там немецкий караул открыл огонь и убил обеих лошадей.
Михайлов и вестовой переплыли реку и вернулись к эскадрону. В полковой истории назван офицер; имя второго участника этого возвращения не сохранилось в приведённом рассказе.
История в иллюстрациях
8 сентября 1914 года эскадрон кирасир Его Величества встречает немецкую конницу у Фришенау. Михайлов с шестью людьми получает поручение обойти занятый участок лесом.
У Фридландского шоссе он обнаруживает сначала роту, затем батальон пехоты. Два донесения уходят к своим; Михайлов с четырьмя кирасирами остаётся наблюдать ночью.
На следующий день с ним только вестовой: остальные разосланы с донесениями. Вернуться сразу нельзя. Отрезанные от своих, двое остаются в лесу до вечера.
Они пробираются к реке среди немецких частей. У берега караул открывает огонь. Обе лошади убиты; продолжить путь можно только через воду.
Михайлов и вестовой переплывают реку и присоединяются к эскадрону. Полковая история называет офицера, но не сообщает имени его спутника. Вернулись они вдвоём.
«Die Uniformen der Russischen Armee im Felde», 1914; неустановленный германский издатель. Berlin State Library / Wikimedia Commons, источник, public domain. Справочная таблица типов формы; не портрет участников и не установленная форма конкретной заставы.Источник ↗
«Die Uniformen der Russischen Armee im Felde», 1914; неустановленный германский издатель. Berlin State Library / Wikimedia Commons, источник, public domain. Справочная таблица типов формы; не портрет участников и не установленная форма конкретной заставы.
Г. Гоштовт, «Кирасиры Его Величества в Великую войну», 1938, глава 5, с. 103, 106–107. Фактическая основа подготовленного пакета — электронная транскрипция. Выход и возвращение относятся к 26–27 августа старого стиля / 8–9 сентября нового, а не к дате выпуска 10 сентября. Имя вестового, точное место переправы и подробности плавания не установлены. Эпизод не соединяется с переправами других разъездов или взрывом моста перед третьим эскадроном.
Борис Михайлов и вестовой: возвращение вплавь в 1914 году — История: день за днём
Комментарии к истории…